CCNI - Consejo Consultivo de los uruguayos en el Norte de Italia

15/11/2011: Uruguay - Italia, Sì al voto consular

2011-12-25T14:22:42Z

En el amistoso entre Uruguay e Italia, el 15 de noviembre de 2011:

Nuevo Reglamento de los Consejos Consultivos

2011-12-25T14:02:51Z

En nuestro sitio web (http://www.ccnorteitalia.it/ESTATUTO.htm) secciòn "Estatuto" podràn encontrar el Decreto N° 369/2011 del Poder Ejecutivo con fecha 21 de Octubre de 2011 referente al Nuevo Reglamento de los Consejos Consultivos

Finalizó el IV encuentro mundial de CConsultivos: somos 4 millones

2011-10-30T10:35:36Z

IV Encuentro Mundial de Consejos Consultivos
24-27 de octubre de 2011

Somos 4 millones

"Queremos expresar a nuestros compatriotas que el compromiso y obligación con Uruguay no se agota en una simple nostalgia, y sí, es una determinación que no conocerá renuncias para cumplirlos"
(Párrafo de la Declaración final del Encuentro)

Con la participación de 17 Consejos Consultivos (Buenos Aires, Córdoba, La Plata y Rosario de Argentina; Melbourne, Illawarra y Sydney de Australia; Pelotas, Salvador de Bahía, Santa Vitória do Palmar de Brasil; Chile; Estados Unidos de América; Paris de Francia; Aguas Calientes y Ciudad de México de México; Paraguay; y Gotemburgo de Suecia), finalizó el IV Encuentro Mundial de los Consejos Consultivos.

Regresan 300 uruguayos por mes

El día miércoles 26 los participantes siguieron trabajando en comisiones (Vinculación, Retorno, e Institucionalidad del proyecto de vinculación). Por la tarde escucharon la presentación de Ana Sosa, responsable de la Oficina de Retorno y Bienvenida, y posteriormente profundizaron este aspecto en plenario y en la comisión correspondiente.

Ana Sosa y Jorge Muiño.

"Entendemos que no podemos hablar de los derechos de los uruguayos en el exterior si no hacemos lo mismo con los extranjeros que vienen a vivir al país" El jueves 27 el grupo regresó a trabajar al Ministerio de Relaciones Exteriores y por la mañana se reunieron en primer lugar con integrantes de la Junta Nacional de Migración, que trabaja fundamentalmente para mejorar la condición de los uruguayos que retornan y con los extranjeros que deciden instalarse en el país, porque emigrar y retornar es un derecho y este es precisamente el eje del trabajo de este organismo, integrado por autoridades de diferentes

Ministerios, y cuyo fin es agilizar los trámites y analizar el tema.
En la foto de la página precedente: Andrés Peláez, Jorge Muiño y el Inspector Mayor José Chavat, Director Nacional de Migración. En la foto de la izquierda, el grupo durante la reunión.

Los delegados se reunieron también el jueves 27, por la mañana:
Con el Consejo Consultivo Asesor (integrado por agrupaciones que trabajan por el
derecho de los migrantes)

De izquierda a derecha: Carlos Valderrama, representante de la Asociación de Peruanos en Uruguay; Nora Sierra de la Asociación de Padres con Hijos en el Exterior (APHIE); Rinche Roodenburg de la Asociación Idas y Vueltas; Valeria España (inmigrante de México); Lydia de Souza de la Red de Apoyo al Migrante y Andrés Flórez Colombino por Paraguay.

Y por la tarde:
Con el Congreso de Intendentes

Humberto Castro, Consejero del Congreso de Intendentes; Marcos Carámbula, Intendente de Canelones; Omar Lafluf, Intendente de Río Negro y Jorge Machado, Secretario del Congreso.

Con la Comisión de Asuntos Internacionales, de la Cámara de Diputados

Con la Comisión de Población, desarrollo e inclusión, del Senado

ACTO DE CLAUSURA: "Ustedes son embajadores de nuestro querido Uruguay"
(Silvana Guerra)

De izquierda a derecha: Gerardo Pérez, Director de Vinculación; Silvana Guerra, Directora General para Asuntos Técnico-Administrativo; Glenda Roldán, Coordinadora de la Comisión de Género del Ministerio de Educación y Cultura; y María Inés Obaldía, periodista.

Al finalizar el encuentro, los delegados participantes leyeron la Declaración final del IV Encuentro Mundial de los Consejos Consultivos, y luego expresaron su agradecimiento a la organización y a todas las autoridades y entidades con las cuales tuvieron ocasión de reunirse.

Luego le llegó el turno a los residentes para expresar sus agradecimientos. Andrés Peláez, Director General de la Dirección General de Asuntos Consulares y Vinculación, expresó, entre otros conceptos, que "este camino lo construimos paso a paso y entre todos"; Glenda Roldán dijo a los presentes que era conmovedor tener este tipo de experiencias "y lo sé porque yo vengo de una familia de inmigrantes y sé lo que mi familia vivió en Uruguay, algo parecido a lo que ustedes están viviendo afuera"; y María Inés Obaldía dijo: "es muy gratos verlos en casa y sentirlos tan parecidos, gracias por estar".

Posteriormente, Gerardo Pérez y Mercedes Rodríguez, Coordinadora Cultural, entregaron a los participantes un certificado y algunos regalos.

En la conferencia de prensa, brindada al cierre, además de informar sobre los principales aspectos de la Declaración final y reiterar gradecimientos, los delegados subrayaron: "No nos olvidamos, seguimos apostando al desarrollo del Uruguay desde el lugar que estemos".

Para despedir a los delegados se presentó la obra de teatro "También hicimos Patria", que se estrenará el próximo 17 de noviembre, y que trata sobre 24 mujeres uruguayas destacadas en la historia.

Por la noche hubo cena en Bacanal, el boliche del carnaval, en dónde además de comer carne, los participantes cantaron y bailaron al ritmo de las mejores canciones del carnaval uruguayo.

Ser y vivir como uruguayos

Ha sido un intenso y fructífero encuentro en el que quedó claro que la Patria peregrina existe y que, finalmente, desde el Estado se la está escuchando. En el Uruguay, claramente, comienza a considerarse con seriedad que somos 4 millones de uruguayos y que, tanto dentro del territorio como fuera, todos queremos hacernos cargo de todo lo que implica ser y vivir como uruguayos.

Escrito por: Julio César Boffano

Día del Patrimonio

2011-10-22T17:49:55Z

EMOTIVO
A LA MEDIANOCHE EN TODOS LOS ESCENARIOS DEL PAIS SE ENTONARA SIMULTANEAMENTE LA CANCION "A DON JOSÉ"

Unas 500.000 personas salen hoy a la fiesta del patrimonio
Con el tema de "La Redota" miles de uruguayos en todo el país comienzan el fin de semana del Patrimonio. Aprender, divertirse, maravillarse y conocer, como para todos los gustos.

GUSTAVO TRINIDAD
Hoy se espera que unas 500.000 personas participen de la fiesta de lo nuestro. Este año el tema central del Día del Patrimonio será un acontecimiento que es muy poco común en la historia de las naciones, como que todo un pueblo abandone sus casas y literalmente marche detrás de un líder. "Tenemos grandes expectativas con la celebración de este fin de semana. Además, si bien el Día del Patrimonio ha sido siempre nacional, se ha concertado un poco en Montevideo, pero este año al ser La Redota la celebración central, incluye de forma muy fuerte al Interior. La Redota es más del interior del país", dijo en diálogo con LA REPÚBLICA María Simon, subsecretaria de Cultura. La Redota, o derrota, no es una derrota como se ha mal interpretado, no es una referencia a la derrota sino a un derrotero, un camino. La gente sigue a Artigas y lo sigue por varios pueblos", apuntó Simon.
De todas formas la fiesta popular es sumamente amplia y habrá decenas y decenas de actividades y lugares para visitar que no tienen que ver con La Redota.
Museos, lugares y casas históricas, embajadas, edificios públicos de un gran valor arquitectónico que normalmente no están abiertos a los visitantes, entre otras cosas porque son lugares de trabajo, se abren en estas jornadas para ser recorridos y conocidos. Habrá abundantes espectáculos gratuitos en todo el país, mini tours para recorrer los puntos más valiosos de distintos barrios, exposiciones, intervenciones, charlas, y un largo etcétera que incluye paseos de una hora en embarcaciones de la Prefectura por la bahía de Montevideo.
Además a la media noche en todos los escenarios se entonará simultáneamente la canción "A don José", constituyendo uno de los momentos más emocionantes. Los uruguayos que están viviendo en el exterior tampoco quedarán fuera de la celebración. "Podrán ver varias actividades y recitales desde el exterior a través de Adinet", indicó Simon. Otra novedad que tendrá esta celebración son las actividades para discapacitados visuales y auditivos. Así se darán funciones de la película "La Redota", de César Charlone, con interpretación para sordos. De la misma manera en la Escuela Figari habrá una exposición de esculturas para el tacto, para personas ciegas o de baja visión.
"Es una fiesta multitudinaria que no tiene grandes problemas de congestionamiento porque es a la vez muy repartida en todo el territorio. Muchas personas incluso no entran a los lugares, caminan, pasean y así se mezclan en la celebración y el ambiente festivo", indicó Simon. La idea es que la gente conozca y se apropie del acervo cultural que nuestros descendientes nos han legado.

LOS OTROS HOMENAJES

2005. Estuvo dedicado a Carlos Solé (1916-1975), relator de fútbol, en homenaje al paisaje sonoro de Uruguay y al relato deportivo.
2006. El lema fue "Tradición e innovación en Eladio Dieste", dedicado a la memoria y a la obra del ingeniero. Ese año se generaron otros temas de celebración patrimonial, como un concurso culinario sobre las tortas fritas, a la vez que 100 baterías de murga rindieron homenaje a la marcha camión.
2007. Fueron homenajeadas las artistas afrouruguayas Rosa Luna, Martha Gularte y Lágrima Ríos.
2008. Se homenajeó a Carlos Vaz Ferreira, escritor y filósofo.
2009. Fueron homenajeados los poetas Bartolomé Hidalgo y Ruben Lena.
2010. El homenaje fue al teatro nacional y a algunos de sus impulsores más importantes: Florencio Sánchez, José Podestá, Trinidad Guevara, Alberto Candeau, Ángel Curotto, Atahualpa del Cioppo y Margarita Xirgú. Además, en el marco de la fiesta popular fueron recordados los cien años del fallecimiento del dramaturgo Florencio Sánchez y los cien años del nacimiento del actor Alberto Candeau

--
Dirección de Vinculación
Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación
Colonia 1206 - Planta Baja - Montevideo
Tel. 2902 1010 - Interno 2054 o 2056
Correo electrónico oficial: vinculacion@mrree.gub.uy
Facebook: Mrree Uruguay Vinculacion
Skype: Direccion de Vinculacion MRREE
www.mrree.gub.uy
Ministerio de Relaciones Exteriores
República Oriental del Uruguay

Festival de Cine Latinoamericano - Daniel Viglietti en Trieste

2011-10-15T20:05:12Z

Unas 160 películas y documentales sobre la realidad cultural e histórica de América Latina serán presentadas a finales de octubre en el Festival de Cine Latinoamericano de Trieste (Italia), que este año rinde homenaje al fallecido chileno Raúl Ruiz y al mexicano Jaime Humberto Hermosillo.

Catorce películas, entre ellas dos de Argentina, Chile y México, además de filmes de Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Perú, Venezuela y Uruguay compiten en la sección oficial del festival, que se celebrará del 22 al 30 de octubre.

El presidente del jurado será el popular cantautor uruguayo Daniel Viglietti, activo desde hace cuarenta años en toda América Latina y renombrado en la escena internacional por sus canciones de compromiso social.

"Este año contamos con un programa muy rico", comentó a la prensa el director del evento, el chileno Rodrigo Díaz.

Entre los filmes seleccionados figuran los argentinos "La revolución es un sueño" de Nemesio Juárez y "La vieja de atrás" de Pablo José Meza, el boliviano "Gud Bisnes" de Tonchy Antezana, el brasileño "Mae e Filha" de Petrus Cariry, los chilenos "Ocaso" de Theo Court y "Perro Muerto" de Camilo Becerra.

Concursan también el filme colombiano "Postales colombianas" de Ricardo Coral Dorado, el costarricense "El compromiso" de Oscar Castillo, el guatemalteco "Cápsulas" de Verónica Riedl y los mexicanos "Acorazado" de Alvaro Curiel y "Entre la noche y el día" de Bernardo Arellano.

Completan la selección "La vigilia" del peruano Augusto Tamayo, "La hora cero" del venezolano Diego Velasco y el uruguayo "El casamiento" de Aldo Garay.

El festival de Trieste, ideado por el legendario cineasta argentino Fernando Birri, rinde homenaje al director chileno Raúl Ruiz, quien falleció el pasado mes de agosto y conocido no sólo por sus películas de compromiso político, sino también por su estilo surrealista, irónico y experimental.

El festival presentará ante todo las obras que Ruiz realizó en Chile, antes de su exilio en Francia, entre ellas "Tres tristes tigres" (1968), "La colonia penal" (1970), "La expropiación" (1972) así como la primera película realizada en Europa: "Diálogos de exiliados" (1974).

Igualmente programó una importante retrospectiva de la obra del director y guionista Jaime Humberto Hermosillo, uno de los emblemas del nuevo cine mexicano, quien estará presente en Trieste.

"Ha sido uno de los autores más censurados de México, pero logra colar sus filmes al público gracias a las nuevas tecnologías", comentó Díaz.

Al presidente del jurado, el cantautor uruguayo Daniel Viglietti, de origen italiano, le será conferido el Premio "Oriundi", que cada año se otorga a autores que han valorizado la memoria de la emigración italiana en América Latina.

El tradicional "Premio Salvador Allende", en memoria del presidente chileno socialista derrocado, le será conferido a los diplomáticos italianos Piero De Masi y Roberto Toscano, por su labor humanitaria en la embajada de Santiago de Chile durante el golpe militar de 1973.

"No sé cuánta gente debe a ellos la vida", comentó Díaz, al reconocer la valentía de esos funcionarios.

La edición de este año presentará películas que participaron en los principales festivales europeos, coproducciones euro-latinoamericanas, obras acerca de la presencia judía en América Latina, producciones españolas sobre la cultura hispana y secciones sobre las Escuelas de Cine, los documentales, la literatura y la música latina.

Buena parte de las cintas de todas las ediciones se podrán ver en el canal de televisión por Internet www.arcoiris.tv, que promueve el premio del público en la red.

Fuente:http://entretenimiento.terra.com/cine/festival-de-cine-latinoamericano-de-trieste-rinde-homenaje-a-raul-ruiz,a3ce765e2a303310VgnVCM20000099f154d0RCRD.html

Enlaces Uruguayos

2011-10-15T19:52:54Z

http://www.enlacesuruguayos.com/

Enlaces Uruguayos es una página 100% uruguaya que quiere hacerte llegar un "pedacito" de nuestras costumbres y tradiciones hasta donde te encuentres.

Partido amistoso Uruguay - Italia

2011-10-15T19:29:00Z

La Embajada de Uruguay en Roma nos invia:

Roma, 11 de octubre de 2011

La Embajada de Uruguay en Italia tiene el agrado de informar del partido amistoso entre Uruguay e Italia que se realizará el martes 15 de noviembre en el Estadio Olímpico de Roma.

Mayor información consultar el siguiente link: http://www.figc.it/it/204/29793/2011/10/News.shtml

Atentos saludos,
Embajada de Uruguay
Roma

Agenda del "IV Encuentro de Consejos Consultivos"

2011-10-15T19:33:04Z

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

24 al 27 de octubre de 2011

"Seguimos construyendo la nación, extendiendo la patria y concretando espacios de participación ciudadana"

LUNES 24 DE OCTUBRE

Hora 08:30

Llegada de las y los participantes del IV Encuentro Mundial de Consejos Consultivos al Ministerio de Relaciones Exteriores. Registro y acreditaciones. Anfiteatro. Café.

Hora 09:30

Apertura Oficial del "IV Encuentro Mundial de Consejos Consultivos" por parte de las Autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores en el Anfiteatro del organismo.

Hora 11:00

Recepción de Bienvenida brindada por el Ministerio de Relaciones Exteriores a las y los representantes de los Consejos Consultivos en el Patio Empedrado.

Hora 12:30

Traslado desde el Ministerio de Relaciones Exteriores hacia la localidad de Ismael Cortinas en el departamento de Flores.

Hora 15:00

Inicio del "IV Encuentro Mundial". Presentación de las actividades realizadas por los Consejos Consultivos.

Presentación de las ponencias elaboradas por los Consejos Consultivos.

Integración de las Comisiones de Trabajo.

Hora 18:30

Comitiva de apertura de la Comisión por el Bicentenario.

Participación en los festejos del Bicentenario: Homenaje al Éxodo (Representación, Fogón, Espectáculo Artístico)

Participará en las actividades del Bicentenario el Sr. Presidente de la República, José

Mujica Cordano.

Hora 23:00

Regreso a Montevideo.

MARTES 25 DE OCTUBRE

Hora 09:30

Instalación e inicio de las Comisiones de Trabajo en la Sala de Convenciones del Teatro Solís.

Hora 12:30

Almuerzo.

Hora 14:30

Continúan sesionando las Comisiones de Trabajo.

Hora 19:00

Cierre de la primera jornada de discusión y elaboración.

MIERCOLES 26 DE OCTUBRE

Hora 09:30

Segunda jornada de las Comisiones de Trabajo en la Sala de Convenciones del Teatro Solís.

Hora 12:30

Almuerzo.

Hora 14:30

Instalación del Plenario. Conclusiones. Declaración final.

Hora 19:00

Cierre de la segunda jornada de discusión y elaboración.

JUEVES 27 DE OCTUBRE

Hora 09:30

Reunión con la Junta Nacional de Migración en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Hora 11:00

Reunión con el Consejo Consultivo Asesor de las Migraciones en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Hora 12:15

Visita guiada por el Teatro Solís.

Hora 13:30

Almuerzo.

Hora 15:30

Se eligen tres delegaciones para ser recibidas por:

La Comisión de Población de la Cámara de Senadores.
La Comisión de Asuntos Internacionales de la Cámara de Representantes.
El Congreso de Intendentes.

Hora 18:30

Clausura del IV Encuentro Mundial de Consejos Consultivos en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Hora 21:00

Cena de despedida. Espectáculo artístico.

Pasaporte Electromecánico

2011-10-15T19:30:48Z

"Pasaporte Electromecánico" Se termina el pasaporte manuscrito, Uruguay implementa una mejora de gestión y atención a nuestros compatriotas en el exterior.

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación) y el Ministerio del Interior (Dirección Nacional de Identificación Civil y Dirección Nacional de Policía Técnica) junto con AGESIC, comenzarán a implementar a la brevedad el nuevo sistema de pasaporte electromecánico. El plan piloto comenzará en nuestro Consulado en Buenos Aires, luego se implementarán en la demás oficinas consulares del exterior. Para el país y para nuestros compatriotas en el exterior es un cambio muy importante. Como todo cambio y mejora de gestión necesita de paciencia y tolerancia de todos. El sistema cuenta con un "kit pasaporte": cámara digital, tabla digitalizadora de firma y escáner de huellas. El sofware fue desarrollado por una compañía nacional.

El operativo se inicia, como comentamos anteriormente, en nuestro Consulado, la información viajará vía on line hasta la Dirección Nacional de Identificación Civil, se realizará el chequeo con policía técnica y la libreta se emitirá en Montevideo en la Dirección Nacional de Identificación Civil. La libreta será enviada al Ministerio de Relaciones Exteriores para que ésta viaje por valija diplomática a la misión donde fue solicitada.

Fuente:

Dirección de Vinculación
Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación
Colonia 1206 - Planta Baja - Montevideo
Tel. 2902 1010 - Interno 2054 o 2056
http://www.mrree.gub.uy/
Facebook: Mrree Uruguay Vinculacion
Ministerio de Relaciones Exteriores
República Oriental del Uruguay

Saludos del Presidente de la República a los uruguayos del exterior.

2011-09-13T21:28:30Z

Estimadas y estimados compatriotas comparto con todas y todos ustedes el saludo del Sr. Presidente de la República, José Mujica, con motivo de la Celebración de la Independencia de nuestra patria. Este saludo es una demostración de que desde el gobierno, con sus complejidades y tropiezos, estamos trabajando para y por quienes residen más allá de las fronteras geopolíticas. Los tiempos del Estado no se acompasan con los tiempos de las necesidades de nuestra gente y es por ello que las soluciones o las respuestas a los requerimientos llegan más tarde de lo deseado. Por este motivo es que asumimos el compromiso de mejorar cada vez más la gestión a los efectos de que esos tiempos marchen al unísono para poder brindar respuestas que resulten satisfactorias tanto para nuestra población como para el gobierno. Reciban todas y todos un gran abrazo cargado de afectos y tengan la certeza de que a pesar de los pesares y de los desencuentros que puedan existir acá estamos para escucharlas/os y recibirlas/os en todo momento. Todas y todos somos Uruguay.

Gerardo Pérez

Director de Vinculación

Dirección General para Asuntos Consulares y Vinculación

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA JOSE MUJICA SALUDA A LA POBLACION URUGUAYA EN EL EXTERIOR

Como es tradicional, el Presidente de la República, José Mujica, con motivo de un nuevo aniversario de la fecha patria del 25 de agosto, emitió un mensaje a la diáspora uruguaya en el exterior. Destacó la importancia de recordar nuestro origen y proyectarnos para tener un futuro mejor y expresó que el futuro se construye con los de adentro, con los que vuelven y con los que están en el exterior. También hizo énfasis en el valor de celebrar esta fecha, independientemente del lugar donde se viva.

Estimados y estimadas compatriotas:

Quiero hacer llegar a todos ustedes un saludo en este nuevo aniversario de nuestra Independencia Nacional. Sabemos que este día, ustedes lo sienten como un día de recuerdos, de deseos y de esperanzas.

Nunca olvidamos a la tierra que nos vio crecer, nunca olvidamos el barrio, la gente que siempre estuvo a nuestro lado.

Mirar hacia adelante significa estar cerca de los que viven en nuestro territorio y con aquellos que algún día tuvieron que partir tratando de buscar una vida mejor. Uruguay no puede, no debe olvidarse de todas aquellas familias que residen en el exterior.

Uruguay debe, día a día, pensar que el presente y el futuro se construyen con los de adentro, con los que vuelven y con los que están en el exterior.

Noche de nostalgia hoy, noche de recuerdos y deseos de transformar cada rincón del mundo, donde hay compatriotas. No es menor que mañana en cada rincón del mundo, un grupo de compatriotas se reúna para festejar un día tan importante como nuestra Independencia, no es menor que a pesar del tiempo que uno vive fuera de su país, lo sienta y viva como si viviera en él.

Tenemos que pensar que siempre debemos construir, debemos tener en cuenta que el camino debe ser recorrido con todos, independientemente del lugar donde se vive.

Un saludo fraterno.

José Mujica

Fuentes:

Presidencia de la Repùblica

D20